প্রিয় ব্ন্ধুরা,
এখন আমরা জানব "বিভিন্ন ভাষায় কে, কখন, আল- কুরআনের প্রথম অনুবাদ করেছেন " তাদের সম্বান্ধে ।এর অসমাপ্ত কথাগুলি। তৌফিক দিন,হে প্রভু !!! -------------------------------------------------------- --------ভাষা------------------------------অনুবাদক ----------------------------------------------সন------
বাংলা -------------------------------আমিরুদ্দীন বসুমিয়া---------------------------------১৮৮৬ খ্রীঃ
ইংরেজী-----------------------------আলেকজান্ডার বস------------------------------------১৬৭৬খ্রীঃ
জার্মানি -----------------------------সলেমন স্কেইজারী-------------------------------------১৫৪৭খ্রীঃ
ইটালিয়ান---------------------------আন্দ্রে এ্যারি ত্যারিনি---------------------------------১৫৪৭খ্রীঃ
ফরাসী ------------------------------আন্দ্রে ডুরেৎয়ার---------------------------------------১৬৪৭খ্রীঃ
রাশিয়ান-----------------------------পিওটর ডি পোস্টানিকড----------------------------১৭১৬খ্রীঃ
উর্দূ------------------------------------আব্দুস সালাম মুহাম্মাদ -----------------------------১৮২৮খ্রীঃ
ফার্সী --------------------------------কামাল উদ্দীন হুসাইন -------------------------------১৮৩৭খ্রীঃ
গুজরাটি ---------------------------আব্দুল করিব সোফানান ---------------------------১৮৭৯খ্রীঃ
রুমানিয়ান ------------------------সিলভেস্টো ও কন্ট্রাভিয়ান --------------------------১৯১২খ্রীঃ হিন্দী --------------------------------আহমাদ শাহ মাহিসী ---------------------------------১৯১৬খ্রীঃ
চীনা ---------------------------------টিয়েংলি --------------------------------------------------১৯২৭খ্রীঃ
আফ্রিকান -------------------------ইসমাঈল রাজ্জাক ------------------------------------১৯২৭খ্রীঃ
কোরিয়ান --------------------------জংসান কিম --------------------------------------------১৯৭১খ্রীঃ
সুদানী -------------------------------এইচ কমরুদ্দীন সালেহ -----------------------------১৯৭১খ্রীঃ
কাশ্মীরী -----------------------------মুহাম্মাদ ইয়াহইয়া শাহ ------------------------------১৯৮৭খ্রীঃ
------ আলহামদুলিল্লাহি রব্বিল আলামিন... . .. ..